株式会社エバディから株式会社エボラブルアジアエージェントに社名を変更いたしました

インタビュー

外国人社員を採用した担当者と日本で働く外国人社員へのインタビュー

Nguyen Dinh Khiem

会社の事業内容と仕事内容が自分に合っていて、自分の能力や経験を活かせると感じています。私の勤めるソルテック工業株式会社は大企業ですし、グローバル企業です。また、ベトナムにおいて、子会社をを設立、工場を設けています。ここで経験を積んでから、将来はベトナムに勤めることができるし、長い間貢献できる会社です。このチャンスをぜひ活かしたいです。

  • everdy-interview

    なぜ日本で働こうと思ったのですか?

    理由は主に3つあります。

    1つ目は新しいことにチャレンジしたかったから。

    大学生の時、2年間無料で日本語を勉強できるとあるコースのチラシを見かけました。

    その当時は、まだまだ今と比べると日本語が話せるベトナム人は少なく、それに比べて日本からの奨学金を獲得できるチャンスはたくさんあり、うまくいけば日本での留学や就職できるのではないかと思い、チャレンジしたところ、合格しました。

    悪戦苦闘しながらもなんとか無事に2年間を終えることができましたが、日本での就職はかなわなかったんですね。

    ですがなんとかベトナム国内の日系企業で働くチャンスがあり、仕事のできるベトナム人にお会いすると、やっぱり日本語はもちろんのこと、すばらしい技術も持ち合わせているんですよね。そこで「彼らに出来てなぜ自分には出来ないのだろう?」と考え始めて。

    それに加えてベトナムに投資、進出する日系企業はもっと増加するだろうと考えました。

    もっと日本語を上達させる必要があったし、日本人の商習慣や国民性、文化も知りたいなと思い、このタイミングで日本での就職にチャレンジしよう、と思いました。

    2つ目は技術面。

    言わずもがな、日本は世界有数の技術大国です。

    この国で日本語も勉強しながら技術を学べるなんて、こんなにも幸せなことはないと思います。

    3つ目は多様な価値観に触れたかったから。

    いろんな場所、いろんな国を訪れて、多様な価値観や文化に、触れたいと思いました。若いうちに、何事もチャレンジすべきですしね。

  • everdy-interview

    就職活動で1番大変だったことはありますか?あなたがアピールしたあなたの強みは何ですか?

    一番苦労したのはやはり言語面です。

     

    外国語で自分の考えや意見を述べるのはやはり母語のようにうまくはいかないですからね。

    自分の能力や志望動機等を外国語でうまく伝えるのにかなり試行錯誤しました。

    特に面接の場合ですと、時間も限られているので余計難しく感じました。

    ですので履歴書にはしっかりと時間をかけて、準備を万端にして面接に臨むよう心掛けていました。

     

    仕事を探す際に必要なこと、スキルはなんですか?成功の秘訣は?

     

    ビジネスマンって自らが商品みたいなものだと思うんですね。

    求職活動はいかに商品を気に入ってもらうのか。

    自分はどんな人間で、どんなことができるのか?相手はどんな人間が欲しいのか。

    そういったことをまずは自分自身でしっかりと考えてみることが大事だと思います。

    自分がやりたい仕事がどういったもので、何ができるのかをしっかりと分析する。

    また志望している会社の情報を調べることも大事です。

    事業内容や、ビジョンなどもしっかりチェックした方がいいでしょう。

    何事も近道はなく、地道な努力の先に成功はあると考えています。

     

    日本とベトナムにおける就職活動の違いはなんですか?

     

    面接の形式やマナーはやはり全く違いますね。

    特にベトナムでは口頭ベースでの面接というよりは実技ベースのものも多いです。

    例えば図面を渡されて、製品を作ってみて技術力を見てもらえる、というものです。

  • everdy-interview

    あなたが就職先(内定先)を選んだ理由を教えてください。

    私の希望は正社員として精一杯働けて、長期貢献できる会社にだけ勤めたいというものでした。そして、国籍を問わず、能力を評価してもらえる会社を希望していました。報酬を得ることだけが目的ではなく、仕事を通して自分自身の能力を磨き成長していけるところ、という希望もあり、具体的には、日本に勤めて技術・技能を身につけた後、ベトナムに転勤させて頂き、長期貢献できそうな会社に勤めたいと思っていました。

    現在、私は工事監督として働いています。会社の事業内容と仕事内容が自分に合っていて、自分の能力や経験を活かせると感じています。私の勤めるソルテック工業株式会社は大企業ですし、グローバル企業です。また、ベトナムにおいて、子会社をを設立、工場を設けています。ここで経験を積んでから、将来はベトナムに勤めることができるし、長い間貢献できる会社です。このチャンスをぜひ活かしたいです。

     

    仕事のどんな部分にやりがいを感じますか?

     

    責任のある仕事を任せてもらう事で、うわべの言葉だけでなく、私の能力や働きがしっかりと評価されている事を実感しています。

     

    現在、どんな仕事をしていますか?仕事の内容を教えてください。

     

    ごみ処理プラントの配管工事を援助監督として働いています。簡単にまとめると3つの業務があります。

    (1) 安全監視:災害無しを目指して、監視。

    (2) コスト管理:人工数、材料、仕事の効率等。

    (3)  技術管理:図面、施工管理。

     

     

     

  • everdy-interview

    仕事の中で大変なこと・楽しいことはなんですか?

    大変なのは日本語でのコミュニケーションと人間関係です。

    楽しいことは施工後の完成品を見ることです。

     

    働く環境はどうですか?

     

    従業員の数も多く、幅広い年代の方と一緒に働けるので、勉強になることがたくさんあります。みんなが楽しく働ける職場です。

     

    日本の生活の中で大変なこと・楽しいことはなんですか?

     

    大変なことは言葉です。特に日本語は漢字がとても難しく、読めなくてで苦労することが多いです。また、家族と遠く離れているので寂しく思うときもありますね。

    友達とお花見が、とても楽しかったです。満開の桜の木の下に座って、ビールを飲みながらの友達との会話は最高でした。

     

    5年後、10年後の目標について、あなたの今後のキャリアプランをお答えください。

     

    5年後、ソルテックベトナムに監理技術者として転勤できたらと思っています。

     

    日本での就職を考えている人へメッセージをお願いします。

     

    私が大事だと感じたことをアドバイスさせて頂きます。

    1つ目、自分の目標を見直すこと。

    2つ目、日本での就職する前に、日本語と礼儀、面接マナー等を必ず勉強すること。

    3つ目、出来るだけ、ベトナムで車の国際免許を取っておくこと。

    この3つが、日本で就職を考えるにあたって重要なことだと思います。

     

     

次のインタビュー

  • この会社に入ってオンラインオークションシステムについてもさらに深く学ぶことができていますし、プログラミングスキルもこの会社に入ってからより磨かれたように思います。将来的には、オンラインオークションシステムをベトナムに設立できたらとも考えています。

    続きを読む
  • 須藤 順一(Junichi Sudo) 株式会社アライドシステム

    美容室の顧客管理ソフト×POSシステム-A’staff の開発・運用サポート
    店舗統括管理ソフト -本社管理システム の開発・運用サポート
    OBC奉行シリーズの販売・導入支援

    続きを読む
  • オンラインによる旅行事業を行う事業として2007年に創業。 2011年に法人向け出張サービス(BTM)販売開始、2012年には「EVOLABLE ASIA CO., LTD.」(現連結子会社)をベトナム ホーチミン市に設立し、ITオフショア開発事業を開始しました。 2016年3月に上場。
    「One Asia」をビジョンに掲げ、オンライン旅行事業、訪日旅行事業及びITオフショア開発事業の3つの事業を展開。

    続きを読む
  • 吉村 絵里香 (Erika Yoshimura) W2ソリューション株式会社

    自社オリジナルのECサイト構築パッケージは、EC業界で機能・セキュリティなど国内No.1の評価を誇ります。お客様は各業界のトップクラス企業が多く、一流の仕事を求められ質の高い成長機会のある会社です。
    MicrosoftのGoldPartnerのため、常にWindows系の新しい技術の活用も活発に行っています。製品開発だけに留まらず、お客様向けのカスタマイズ等、企画~設計〜カスタマーサポートまで弊社がすべて行います。
    お客様との直接のコミュニケーションも多いため、お客様目線での製品開発に携わっていただくことが可能です。
    自分のアイデアや力量を存分に発揮しやすい環境です。

    続きを読む
  • SEEC社はインターネット広告代理業からスタートし、今ではウェブソリューション事業・インターネットメディア事業・アプリ開発事業・eコマース事業など、幅広い事業を展開しています。モバイルゲーム開発やモバイルアプリケーションの開発ににおいては、現在最も力を入れている事業の一つ。現場からの「やってみたい」という気持ちや想いを大切にするため、社員の熱い想いを形にできる会社でもあります。

    続きを読む
Top